Accident de moto : une voiture de police est impliquée

La collision survenue hier soir avec un motocycliste sur la rue Saint-Pierre impliquait une voiture balisée de type fourgonnette familiale de la Régie intermunicipale de police Roussillon (RIPR). «Il y a eu collision entre les deux véhicules lorsque le motocycliste circulant sur la rue Saint-Pierre en direction sud et le véhicule banalisé circulant en direction nord ont voulu tous deux entrer dans le stationnement du Bar 222», a indiqué Karine Bergeron, agente aux relations communautaires et médiatiques à la Régie. Selon ses informations, le conducteur de la moto, un résident de Candiac dans la cinquantaine a subi des blessures en apparences mineures. «Il n'y a eu aucun transport par ambulance. Les policiers en devoir n'ont pas été blessés. La RIPR lance une enquête administrative, comme c'est le cas chaque fois qu'un de ses véhicules est impliqué dans un accident», a mentionné la policière.